lưỡng viện chế

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom masculin (Politique) :
    • Bicamérisme ; Bicaméralisme : Système parlementaire dans lequel le pouvoir législatif est divisé en deux chambres distinctes, généralement une chambre haute (comme le Sénat) et une chambre basse (comme l'Assemblée nationale).
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Hiến pháp của nhiều quốc gia áp dụng chế độ lưỡng viện chế. (La constitution de nombreux pays applique le système bicaméral.)
    • Lưỡng viện chế được thiết kế để kiểm soát và cân bằng quyền lực lập pháp. (Le bicamérisme est conçu pour contrôler et équilibrer le pouvoir législatif.)
Utilisation avancée
  • Le terme est principalement utilisé dans un contexte académique, juridique ou d'analyse politique pour décrire la structure d'un parlement.
  • Il implique souvent une distinction de rôle, de mode d'élection et de durée du mandat entre les deux chambres.
Variantes et mots apparentés
  • Chế độ lưỡng viện (locution nominale) : régime bicaméral (synonyme direct).
  • Thượng nghị viện (nom) : Sénat, chambre haute.
  • Hạ nghị viện (nom) : Chambre des représentants, Assemblée nationale, chambre basse.
  • Độc viện chế (nom) : monocamérisme, système parlementaire à une seule chambre.
Synonymes
  • Bicaméralisme : système politique à deux assemblées législatives.
  • Système bicaméral : synonyme descriptif plus courant.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.
  1. (chính trị) bicamérisme; bicaméralisme